Llevamos construyendo baños secos con separador de orina alrededor de 15 años ya! Empezamos en su momento como todos los pequeños negocios trabajando en nuestro garaje y con los años hemos crecido hasta ser proveedores de 500 baños de compostaje en el Reino Unido además de vender separadores de orina hasta en el Polo Norte. Seguimos siendo una pequeña empresa independiente con un equipo de diseñadores y artesanos profundamente dedicados a ofrecer un producto de calidad.

Gracias por el apoyo todos estos años y por favor, seguid mandándonos vuestras fotos con los separadores de orina aquí, a las lluviosas montañas de Gales donde seguimos trabajando.

Muy buenas, mi nombre es Carlos y soy un buen amigo de Paul y Suzanne las dos personas artífices de éste revolucionario separador de orina y alma mater de FreeRangeDesigns. Si no habéis visitado esa página, de verdad que vale la pena aunque no vayáis a comprar nada porque lo que esta gente construye es bonito y yo diría que puro arte:  preciosas camas de madera, sillas, bancos, sillones y todo tipo de muebles que te harán sentir que estás en un cuento de hadas.

Y ¿qué hago yo aquí? Pues hace un par de semanas me encargaron traducir la página con la idea de mover sus productos por el mundo hispano hablante, empezando con el separador de orina para evitar los malos olores que tan típicos son en los baños secos. Y como les ha gustado el trabajo ahora me han pedido que escriba unos blogs y éste es el primero. Sí lo sé, un poco aburrido, sólo es mi presentación y la noticia al mundo entero de que www.we-pee.com ahora está también en español.

En los próximos días os contaré las maravillas del separador de orina, os enseñaré el manual para que os construyáis un baño seco / inodoro de compostaje y mostraré unas fotos de proyectos de gente por todo el mundo orgullosos todos ellos de sus originales baños secos (incluídos los de Paul y Suzanne).

Pues nada más por hora, hasta pronto…

     Carlos